The bear and the snowman meet at last